1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:01:45,189 --> 00:01:46,232 Fernand! 4 00:02:22,393 --> 00:02:25,521 Ich weiß, es ist früh, aber du könntest Fang an, dir die Mühe zu machen, oder? 5 00:02:39,952 --> 00:02:40,995 Hallo, mein Lieber. 6 00:02:42,037 --> 00:02:43,205 Hallo. 7 00:02:43,372 --> 00:02:45,624 Fernand hat mir erzählt, dass du schon wach bist. 8 00:02:46,167 --> 00:02:48,460 Warum hat mich dein Sohn geweckt? heute Morgen? 9 00:02:48,627 --> 00:02:51,630 Ich muss sagen, dieses Motorrad macht einen Höllenlärm. 10 00:02:51,797 --> 00:02:54,133 Ah, nun ja, hier ist es, wieder zurück. 11 00:03:11,734 --> 00:03:12,693 Hallo, Papa. 12 00:03:12,860 --> 00:03:13,903 Hallo, mein Sohn. 13 00:03:14,945 --> 00:03:16,614 - Hallo, Françoise. - Hallo. 14 00:03:22,244 --> 00:03:24,163 - Ja, danke. - Also, dieses Fahrrad? 15 00:03:24,330 --> 00:03:25,414 Oh, großartig! 16 00:03:26,123 --> 00:03:27,374 Man nimmt es nie mit auf die Straße. 17 00:03:27,541 --> 00:03:29,376 Es gibt wirklich nichts anderes das interessiert dich. 18 00:03:29,543 --> 00:03:31,879 15 Tage ohne über Medizin zu reden, Es ist menschlich, nicht wahr? 19 00:03:32,046 --> 00:03:33,005 Françoise hat recht. 20 00:03:33,172 --> 00:03:35,716 Um 4 Uhr morgens so viel Lärm machen, Glaubst du, das ist normal? 21 00:03:50,397 --> 00:03:52,107 Willst du noch etwas haben? 22 00:03:52,274 --> 00:03:54,151 Nein danke. Mir geht es gut. 23 00:03:55,402 --> 00:03:59,406 Darf ich Sie daran erinnern, dass die Dame wird heute ihren Arzt aufsuchen. 24 00:03:59,573 --> 00:04:01,617 Vielleicht möchten Sie um sie zu begleiten? 25 00:04:01,784 --> 00:04:03,577 Sei nicht albern, mein Lieber. 26 00:04:04,328 --> 00:04:05,788 Ich habe den Termin verschoben 27 00:04:05,955 --> 00:04:08,332 und ich warte auf jemanden über den Teppich kommen. 28 00:04:08,499 --> 00:04:09,833 Wie Sie möchten. 29 00:04:10,000 --> 00:04:11,919 Ich denke, es ist Zeit, weiterzumachen, Fernand. 30 00:04:12,086 --> 00:04:13,629 Ich stehe Ihnen zur Verfügung. 31 00:04:16,465 --> 00:04:17,508 Wir sehen uns heute Abend. 32 00:04:28,018 --> 00:04:29,436 - Hallo, Frau. - Hallo, Marie. 33 00:04:29,603 --> 00:04:31,689 - Kann ich den Tisch abräumen? - Du kannst. 34 00:04:37,861 --> 00:04:38,779 Verzeihung. 35 00:04:52,209 --> 00:04:55,796 Ist es eine Art Feiertag? Alle sind weg, die anderen kommen zu spät. 36 00:04:55,963 --> 00:04:57,381 Auf jemanden warten? 37 00:04:57,548 --> 00:04:58,799 Ein Freund, für Tennis. 38 00:04:58,966 --> 00:05:00,801 Ich könnte sie jederzeit ersetzen? 39 00:05:00,968 --> 00:05:02,052 Du kannst nicht spielen. 40 00:05:02,219 --> 00:05:03,762 Du wirst es mir beibringen. 41 00:05:04,013 --> 00:05:05,723 - Kann ich mir eine Zigarette holen? - Sicher. 42 00:05:11,979 --> 00:05:13,105 Auf Wiedersehen. 43 00:05:18,235 --> 00:05:19,486 Ja, gut! 44 00:05:21,905 --> 00:05:22,865 Hier! 45 00:05:28,454 --> 00:05:29,413 Ich bin dran! 46 00:06:12,247 --> 00:06:14,291 - Nicht zu enttäuscht? - Gar nicht. 47 00:06:14,458 --> 00:06:16,126 Ich denke, Sie machen einen tollen Job. 48 00:06:16,293 --> 00:06:18,045 - Sie haben leichte Schüsse abgeschickt. - Nein. 49 00:06:18,962 --> 00:06:19,880 Hier. 50 00:06:20,547 --> 00:06:21,673 Oh, tut mir leid. 51 00:09:15,305 --> 00:09:16,306 Fernand. 52 00:09:28,527 --> 00:09:29,903 - Fernand. - Frau? 53 00:09:30,070 --> 00:09:32,948 Frag Marie, ob sie etwas braucht. Ich werde einkaufen gehen. 54 00:09:33,115 --> 00:09:34,283 Ja, meine Dame. 55 00:09:34,449 --> 00:09:37,953 Und Sie könnten den Pool füllen wenn das Wetter schön bleibt. 56 00:09:49,881 --> 00:09:52,175 Nein, nicht hier. 57 00:09:53,635 --> 00:09:56,555 Frau wird den Einkauf erledigen. 58 00:09:56,972 --> 00:09:58,432 Ich habe eine Liste erstellt. 59 00:10:02,561 --> 00:10:03,979 Hier ist es, meine Dame. 60 00:10:04,187 --> 00:10:05,439 Du hast dir Zeit genommen. 61 00:10:05,647 --> 00:10:07,107 Ich musste mich ändern. 62 00:10:07,316 --> 00:10:08,984 Der Chef wartet auf mich. 63 00:10:09,192 --> 00:10:10,652 Du kannst gehen. 64 00:10:11,278 --> 00:10:12,529 Auf Wiedersehen, meine Dame. 65 00:10:16,783 --> 00:10:17,826 Danke schön. 66 00:11:14,883 --> 00:11:15,759 Hallo, Julie. 67 00:11:15,926 --> 00:11:18,595 Oh, Christian, tut mir leid wegen heute Morgen. Ich bin nicht rechtzeitig aufgewacht. 68 00:11:18,762 --> 00:11:20,263 Es ist okay, ich habe trotzdem gespielt. 69 00:11:20,430 --> 00:11:22,349 - Mit wem? - Spielt das eine Rolle? 70 00:11:22,808 --> 00:11:25,143 Sei nicht aggressiv, das ist mir egal. 71 00:11:25,310 --> 00:11:27,521 Du weißt, dass ich lieber Fahrrad fahre als sowieso Tennis zu spielen. 72 00:11:27,688 --> 00:11:28,980 Ich kann dieses reiche Zeug nicht ertragen ... 73 00:11:29,147 --> 00:11:32,067 Oh, du wirst mir keine Vorwürfe machen jedes Mal, wenn wir uns sehen. 74 00:11:32,234 --> 00:11:33,777 Glaubst du nicht, dass wir das haben? bessere Dinge zu tun? 75 00:11:33,944 --> 00:11:35,570 Mit wem hast du Tennis gespielt? 76 00:11:35,737 --> 00:11:37,406 Mit meiner schönen Mutter. 77 00:11:37,572 --> 00:11:39,199 Oh, eine alte Frau. 78 00:11:39,366 --> 00:11:40,951 Nicht ganz. 79 00:11:41,118 --> 00:11:42,244 Okay, kommst du? 80 00:11:42,994 --> 00:11:44,162 Wie alt ist sie? 81 00:11:45,122 --> 00:11:47,457 Du wirkst jetzt ziemlich eifersüchtig. 82 00:11:47,916 --> 00:11:48,875 Ihr seid alle gleich. 83 00:11:49,042 --> 00:11:50,877 Was wäre, wenn ich dir Vorwürfe machen würde? 84 00:11:51,044 --> 00:11:52,087 Komm, lass uns gehen. 85 00:11:58,760 --> 00:12:01,096 Ich hätte dich niemals zulassen sollen Kaufen Sie dieses Motorrad für Ihren Sohn. 86 00:12:01,263 --> 00:12:02,305 Warum? 87 00:12:02,472 --> 00:12:05,142 Weil es ihm zu viel Freiheit gibt. 88 00:12:05,308 --> 00:12:06,852 Er ist ein Erwachsener, nicht wahr? 89 00:12:07,144 --> 00:12:08,937 Ja, aber das ist kein Grund. Heute Morgen zum Beispiel. 90 00:12:09,104 --> 00:12:11,106 Nein, hör doch zu, Es ist eine normale Art, Dampf abzulassen. 91 00:12:11,273 --> 00:12:13,150 Er hat es verdient nach seinem einjährigen Medizinstudium. 92 00:12:13,316 --> 00:12:15,444 Ja, aber ich habe viel gewusst fleißigere Schüler. 93 00:12:15,610 --> 00:12:19,489 Was wäre, wenn ich dirigieren müsste? Ist mein Krankenpflegestudium so? 94 00:12:19,656 --> 00:12:21,283 Ich hätte dich nie getroffen. 95 00:12:21,450 --> 00:12:22,784 Ja, das stimmt. 96 00:12:42,262 --> 00:12:44,431 - Ich gehe ins Bett. - Bleiben Sie noch ein wenig. 97 00:12:50,228 --> 00:12:51,396 Bitte. 98 00:12:52,981 --> 00:12:54,441 - Bis morgen. - Gute Nacht. 99 00:19:00,348 --> 00:19:02,600 Schauen Sie, was ich gefunden habe, Sir. 100 00:19:04,477 --> 00:19:06,062 Berührend, nicht wahr? 101 00:19:07,188 --> 00:19:09,774 Glauben Sie nicht, dass das die Dame interessieren könnte? 102 00:19:09,941 --> 00:19:10,817 Den Mund halten! 103 00:19:11,109 --> 00:19:12,193 Entschuldigung. 104 00:19:12,819 --> 00:19:17,073 Also die Erinnerungen daran, Kapitän zu sein Beauchamps Lager würde meine Dame nicht interessieren. 105 00:19:17,240 --> 00:19:18,116 Den Mund halten! 106 00:19:18,575 --> 00:19:20,201 Oh, Kapitän. 107 00:19:20,743 --> 00:19:23,329 Dies ist ein Befehl, den Sie anderen nicht erteilen können. 108 00:19:24,164 --> 00:19:26,374 Andere sind deinetwegen in einem Hinterhalt gestorben. 109 00:19:26,541 --> 00:19:27,959 - Das stimmt nicht! - Es ist wahr! 110 00:19:28,126 --> 00:19:30,795 Es ist so wahr, dass Sie es nicht tun können ohne meine Dienste. 111 00:19:31,546 --> 00:19:35,216 Ich beschwere mich nicht. Ich werde gut bezahlt. Jeder findet, was er will. 112 00:19:36,259 --> 00:19:40,180 Allerdings würde ich anfangen, unangenehm zu sein wenn ich einfach wie ein Diener behandelt würde. 113 00:19:41,181 --> 00:19:43,266 Wenn Madam nicht hier wäre, würde das nicht gehen. 114 00:19:44,434 --> 00:19:47,520 Aber meine Dame ist so eine guter Mensch, so anders, 115 00:19:48,104 --> 00:19:51,566 dass es mich wirklich stören würde wenn sie schlecht von mir dachte. 116 00:26:27,086 --> 00:26:29,046 Meine Mutter hat recht, du bist ziemlich gut. 117 00:26:29,213 --> 00:26:32,008 Ich habe nicht gedacht Ein Sohn deines Vaters könnte so gut sein. 118 00:26:32,258 --> 00:26:34,260 Weißt du, ich könnte stelle dich der Bande vor. 119 00:26:34,427 --> 00:26:36,345 Wir fahren alle mit dem Motorrad raus. 120 00:26:36,512 --> 00:26:37,722 Was denken Sie? 121 00:26:37,888 --> 00:26:39,348 Warum nicht? 122 00:28:50,604 --> 00:28:52,606 Oh mein Gott… 123 00:29:17,965 --> 00:29:19,008 Was ist los? 124 00:29:19,175 --> 00:29:22,678 Nein, es ist nichts. Fernand fiel Als er die Treppe hinunterging, rutschte er aus. 125 00:29:26,599 --> 00:29:29,518 - Tut mir leid, Sie zu wecken. Gute Nacht. - Das ist in Ordnung. 126 00:29:34,482 --> 00:29:35,524 Fernand! 127 00:29:51,582 --> 00:29:55,586 Sir, das sollten Sie nicht zulassen, Madam auf dem Motorrad von Herrn Christian mitzufahren. 128 00:29:55,753 --> 00:29:56,754 Er reitet wie ein Verrückter. 129 00:29:56,921 --> 00:29:59,673 Aber Frau ist noch nie auf Christians geritten Motorrad. Sie hasst diese Maschine. 130 00:30:12,436 --> 00:30:13,854 Hallo. 131 00:30:19,735 --> 00:30:20,945 Bringen Sie uns etwas zu trinken? 132 00:30:32,456 --> 00:30:33,541 Das ist dein Motorrad? 133 00:30:33,707 --> 00:30:35,793 Wissen Sie, ein Sturm ist etwas für Banditen. 134 00:30:38,921 --> 00:30:39,964 Hallo. 135 00:30:43,425 --> 00:30:44,635 Das ist nicht schlecht. 136 00:30:44,802 --> 00:30:47,263 Was denken Sie? Wir wissen, wie man lebt, oder? 137 00:30:47,805 --> 00:30:48,681 Kann ich welche haben? 138 00:30:58,607 --> 00:31:00,359 Hallo. Los geht's. 139 00:31:10,202 --> 00:31:11,704 Ein bisschen. Wie geht's? 140 00:33:14,034 --> 00:33:16,120 Was hast du gesagt? 141 00:33:18,414 --> 00:33:20,124 Ich denke, ich werde gehen. 142 00:33:20,708 --> 00:33:22,209 Was stört dich? 143 00:33:22,376 --> 00:33:23,961 Nichts. Tschüss. 144 00:34:14,720 --> 00:34:16,847 Was auch immer passiert, Ich werde dich nicht alleine lassen. 145 00:34:17,056 --> 00:34:19,725 Ich werde gehen und sehen, Sehen Sie, was los ist. 146 00:34:19,892 --> 00:34:21,727 Ich möchte nicht, dass du dir Sorgen machst. 147 00:34:22,061 --> 00:34:24,730 - Soll ich mitkommen? - Nein, mal sehen. 148 00:34:39,286 --> 00:34:40,704 Hier ist Ihr Tee, Madam. 149 00:34:40,871 --> 00:34:42,956 Danke, Marie. Leg es da hin. 150 00:35:40,889 --> 00:35:42,224 - Hallo. - Hallo. 151 00:35:42,391 --> 00:35:43,684 Sollen wir es mal ausprobieren? 152 00:35:43,851 --> 00:35:45,352 Wenn Sie möchten. 153 00:35:50,065 --> 00:35:51,275 Soll ich hier sitzen? 154 00:35:51,441 --> 00:35:52,609 Ja. 155 00:35:58,365 --> 00:36:00,284 Wissen Sie, es ist weniger aufregender als ein Motorrad. 156 00:36:00,951 --> 00:36:02,369 Ich dachte auch. 157 00:37:19,988 --> 00:37:21,406 Entschuldigung, Entschuldigung. 158 00:37:25,869 --> 00:37:27,079 Nein, nicht du! 159 00:37:27,454 --> 00:37:28,997 Du willst nicht? 160 00:37:30,707 --> 00:37:31,833 NEIN! 161 00:37:32,125 --> 00:37:33,168 NEIN! 162 00:43:38,867 --> 00:43:40,201 Ich muss gehen. 163 00:43:40,910 --> 00:43:41,786 Warum? 164 00:43:42,329 --> 00:43:46,124 Du weißt, dass ich mich um dich kümmern muss Jeden Mittwoch meine Kunstgalerie. 165 00:43:46,958 --> 00:43:48,960 Dein Vater hat mir dieses Vergnügen nie verwehrt. 166 00:43:49,127 --> 00:43:50,128 Du wirst nicht anfangen? 167 00:43:50,295 --> 00:43:51,880 - Jetzt, wo ich dein Liebhaber bin, ja. - Den Mund halten! 168 00:43:52,047 --> 00:43:53,590 Was ist, wenn ich dich bitte, mich mitzunehmen? 169 00:44:01,681 --> 00:44:03,224 Komm schon, sei nicht böse. 170 00:44:14,110 --> 00:44:15,445 Sollen wir zu Fuß zurückgehen? 171 00:44:15,612 --> 00:44:17,322 - Ja, lass mich in Ruhe! - Bitte schön! 172 00:44:36,841 --> 00:44:39,260 Okay, Christian, Ich werde mit deinem Vater darüber reden. 173 00:44:39,427 --> 00:44:40,845 Sehr gut. Auf Wiedersehen, Françoise. 174 00:44:41,012 --> 00:44:41,888 Auf Wiedersehen. 175 00:44:42,263 --> 00:44:45,433 Nun, Fernand, bereite mein Auto vor. Ich fahre in einer Stunde nach Paris. 176 00:44:46,226 --> 00:44:47,769 Ja, meine Dame. 177 00:45:09,874 --> 00:45:12,419 Es ist in Ordnung, Fernand. Du kannst gehen. 178 00:45:34,315 --> 00:45:35,483 OK. 179 00:45:36,484 --> 00:45:38,361 In Ordnung. Dann bis bald. 180 00:49:13,284 --> 00:49:15,078 - Was willst du? - Frau Beauchamp. 181 00:49:15,244 --> 00:49:16,788 Es ist nicht hier, es ist unten. 182 00:49:17,997 --> 00:49:19,332 Danke trotzdem. 183 00:49:30,677 --> 00:49:31,678 Ja? 184 00:49:31,844 --> 00:49:33,262 Oh, Christian! 185 00:49:33,429 --> 00:49:34,722 - Bist du allein? - Natürlich! 186 00:49:34,889 --> 00:49:36,224 Mal sehen! 187 00:49:37,850 --> 00:49:39,519 - Ich habe dir gesagt, ich bin allein! - Wo ist er? 188 00:49:39,686 --> 00:49:40,728 WHO? 189 00:49:43,022 --> 00:49:44,440 - Wo ist er? - Aber... 190 00:49:44,899 --> 00:49:46,150 Aber, Christian! 191 00:49:52,323 --> 00:49:55,868 Aber Christian, sehen Sie, das gibt es niemand hier! Ich bin ganz allein! 192 00:50:07,130 --> 00:50:09,841 - Sie sehen, hier ist niemand! - Wo ist er? 193 00:50:10,508 --> 00:50:12,719 - Du tust mir weh! - Wo ist er? 194 00:50:14,470 --> 00:50:16,055 Du tust mir weh! 195 00:50:40,955 --> 00:50:44,250 Zieh mich aus! 196 00:51:02,769 --> 00:51:04,854 Oh nein! 197 00:51:05,063 --> 00:51:06,939 Ach ja! 198 00:51:07,148 --> 00:51:08,816 Oh nein! 199 00:56:18,042 --> 00:56:19,001 Hallo? 200 00:56:20,795 --> 00:56:21,962 Raoul? 201 00:56:22,421 --> 00:56:23,631 Ja. 202 00:56:24,131 --> 00:56:26,967 Aber ich dachte, du wärst es Ich komme in zwei Tagen zurück. 203 00:56:30,554 --> 00:56:31,472 NEIN? 204 00:56:31,639 --> 00:56:33,057 Nein, ich habe ihn nicht gesehen. 205 00:56:34,642 --> 00:56:36,143 Nun, ich komme zurück. 206 00:56:37,853 --> 00:56:39,063 Ja. 207 00:56:39,855 --> 00:56:41,690 In Ordnung. Bis bald. 208 00:56:43,984 --> 00:56:45,736 Es ist Raoul. Er kommt zurück. 209 00:56:45,903 --> 00:56:47,279 Ja, ich habe es gehört. 210 00:57:05,506 --> 00:57:08,426 Also, mein Schatz, wie kommt es? Du bist ohne Vorwarnung nach Hause gekommen? 211 00:57:08,592 --> 00:57:10,886 Es ist unser Hochzeitstag. 212 00:57:11,512 --> 00:57:13,848 Ein Jahr! Du hast es vergessen? 213 00:57:14,014 --> 00:57:15,391 Ich bin unverzeihlich. 214 00:57:15,766 --> 00:57:18,185 Ja, das stimmt. Aber ich verzeihe dir. 215 00:57:18,477 --> 00:57:20,771 Hier, das habe ich für Sie mitgebracht. 216 00:57:21,021 --> 00:57:22,231 Für mich? 217 00:57:22,398 --> 00:57:23,607 Ja. 218 00:57:33,659 --> 00:57:35,244 Und ich habe nichts für dich. 219 00:57:35,536 --> 00:57:38,456 Ihre Anwesenheit ist das Beste schönes Geschenk, das du mir machen kannst. 220 00:57:41,417 --> 00:57:43,252 Erinnern Sie sich an Zimmer 214? 221 00:57:43,419 --> 00:57:47,882 Es ist lustig. Es ist, als würdest du reden über ein Zimmer im Ritz oder im Plaza. 222 00:57:49,049 --> 00:57:50,634 Es ist wahr. Es war nur ein Krankenzimmer. 223 00:57:50,801 --> 00:57:52,845 Ja, aber welches Zimmer? 224 00:57:53,012 --> 00:57:55,347 Ich kann das Buch immer noch sehen Du hast gelesen. Es war ein Moriag. 225 00:57:55,514 --> 00:57:57,850 Ja, und ich erinnere mich an das weiße Kleid, 226 00:57:58,017 --> 00:57:59,685 mit gelbem Besatz, das du getragen hast 227 00:57:59,852 --> 00:58:01,896 unter der Uniform Ihrer Krankenschwester als du das erste Mal reinkamst. 228 00:58:02,480 --> 00:58:04,732 Erinnern Sie sich an den Champagner? Du wolltest mir etwas anbieten, als du gegangen bist? 229 00:58:04,899 --> 00:58:07,526 Und das Wochenende ist da Deauville, dass du angenommen hast. 230 00:58:07,860 --> 00:58:09,528 Ja, aber ich habe es ein wenig vermieden. 231 00:58:09,862 --> 00:58:12,573 Ja, aber das erste Mal, als du gekommen bist Nach Hause kamst du leichter. 232 00:58:13,782 --> 00:58:15,201 Vielleicht habe ich dich schon geliebt. 233 00:58:16,160 --> 00:58:19,580 Ja. Ich gebe zu, dass ich es getan habe es fällt mir schwer zu verstehen. 234 00:58:21,207 --> 00:58:23,042 Du dachtest, ich hätte Interesse an dir? 235 00:58:23,876 --> 00:58:26,170 Nein, aber ich hätte es nicht getan Ich habe auch dein Mitleid akzeptiert. 236 00:58:26,337 --> 00:58:29,632 - Aber... - Ich habe an dich geglaubt. Und das tue ich immer noch. 237 00:58:34,136 --> 00:58:38,432 Weißt du, Raoul, das hat noch nie jemand getan hast mir genauso viel Zuneigung geschenkt wie du. 238 00:58:38,933 --> 00:58:41,685 Und alles Liebe, Françoise. 239 00:58:42,978 --> 00:58:45,898 Natürlich. Aber wir haben eine Wahl getroffen. 240 00:58:46,065 --> 00:58:47,066 Nein. 241 00:58:52,321 --> 00:58:56,867 Ich liebe dich, Françoise. Du und unser Sohn. 242 00:58:57,785 --> 00:58:58,702 Dein Sohn? 243 00:58:59,578 --> 00:59:01,497 Er gehört schon eine Weile dir, nicht wahr? 244 00:59:03,290 --> 00:59:04,458 Lass uns trinken. 245 00:59:08,420 --> 00:59:11,715 Tut mir leid, ich bin heute so nervös. 246 01:00:05,144 --> 01:00:08,564 Christian, sag es nicht deinem Vater. 247 01:00:20,534 --> 01:00:22,077 - Raoul? - Ja? 248 01:00:22,536 --> 01:00:25,581 Christian möchte für ein oder zwei Wochen weggehen. 249 01:00:27,166 --> 01:00:28,667 Okay, das ist in Ordnung. 250 01:00:30,961 --> 01:00:32,171 Wann gehst du? 251 01:00:32,713 --> 01:00:35,633 - Ich weiß nicht, vielleicht heute Nachmittag. - So bald? 252 01:00:35,924 --> 01:00:36,842 Ja. 253 01:00:38,761 --> 01:00:40,346 Aber zuerst würde ich gerne mit Ihnen sprechen. 254 01:00:43,182 --> 01:00:45,017 Oh, du solltest vorsichtig sein! 255 01:00:46,477 --> 01:00:48,395 Ich werde später mit dir reden. Auf Wiedersehen, Papa. 256 01:00:51,106 --> 01:00:53,067 Was ist mit ihm los? 257 01:01:06,664 --> 01:01:08,499 Hier ist die Post, Madam. 258 01:01:09,917 --> 01:01:11,335 Darf ich? 259 01:01:11,669 --> 01:01:13,462 - Natürlich. - Danke schön. 260 01:01:26,266 --> 01:01:29,436 - Quatsch... legen Sie das hier beiseite. - Sehr gut, meine Dame. 261 01:01:46,453 --> 01:01:48,080 - Vermissen? - Ja. 262 01:01:48,539 --> 01:01:50,916 - Du kennst Christian, glaube ich? - Ja. 263 01:01:51,083 --> 01:01:53,252 - Hast du ihn in letzter Zeit gesehen? - Ja, gestern. 264 01:01:53,961 --> 01:01:55,963 - Ging es ihm gut? - Ja, warum? 265 01:01:56,130 --> 01:01:57,756 Kein Grund. Danke schön. 266 01:01:58,674 --> 01:02:00,134 - Auf Wiedersehen, meine Dame. - Auf Wiedersehen. 267 01:02:58,817 --> 01:03:00,319 Was ist los mit dir? 268 01:03:00,486 --> 01:03:01,904 Nichts. 269 01:03:02,279 --> 01:03:03,822 - Frau? - Ja? 270 01:03:04,156 --> 01:03:05,532 Jemand ist für Sie am Telefon! 271 01:03:05,699 --> 01:03:07,159 Ja, ja. 272 01:03:38,899 --> 01:03:40,359 Christlich… 273 01:03:42,069 --> 01:03:43,779 Ich freue mich, dass Sie angerufen haben. 274 01:03:48,116 --> 01:03:49,827 Es ist 8 Tage her, seit ich dich verlassen habe. 275 01:03:50,118 --> 01:03:51,578 Aber ich bin nicht gegangen. 276 01:03:52,454 --> 01:03:54,164 Ich konnte dich nicht verlassen. 277 01:03:55,123 --> 01:03:56,750 Deshalb habe ich dich angerufen. 278 01:03:57,292 --> 01:03:58,585 Aber dieses Mädchen... 279 01:04:00,128 --> 01:04:01,630 Bist du eifersüchtig? 280 01:04:02,047 --> 01:04:03,340 Du liebst mich. 281 01:04:03,799 --> 01:04:05,133 Du siehst, dass du mich liebst. 282 01:04:19,773 --> 01:04:21,024 Liebst du mich, Christian? 283 01:04:21,567 --> 01:04:22,818 Ja, ich liebe dich. 284 01:12:14,122 --> 01:12:15,915 Du siehst, wie schwach ich bin. 285 01:12:17,417 --> 01:12:18,918 Ich konnte nicht widerstehen. 286 01:12:19,919 --> 01:12:21,421 Aber es ist vorbei, ich gehe. 287 01:12:21,588 --> 01:12:23,548 Ich werde nie wieder hierher zurückkommen, niemals! 288 01:12:25,592 --> 01:12:27,260 Dann werde ich dich finden. 289 01:12:28,053 --> 01:12:30,138 Ich werde dich überall finden. 290 01:12:40,690 --> 01:12:41,733 Hallo, Papa. 291 01:12:42,609 --> 01:12:45,111 Du bist schon zurück? Und weniger nervös? 292 01:12:45,403 --> 01:12:47,822 Ja. Hören Sie, ich bin gekommen, um mit Ihnen zu reden. 293 01:12:48,156 --> 01:12:51,326 Im Moment nicht. Nach dem Abendessen, Wenn du willst, muss ich raus. 294 01:12:52,911 --> 01:12:55,246 Bei mir bleibt dieses Rad ständig hängen. 295 01:12:57,749 --> 01:13:01,294 Sie wissen, dass Françoise krank ist, ja. Sie hat ihr Zimmer seit zwei Tagen nicht verlassen. 296 01:13:01,461 --> 01:13:02,712 Wirklich? Was ist los? 297 01:13:03,213 --> 01:13:06,341 Oh, Kopfschmerzen. Der Arzt weiß nicht, woher es kommt. 298 01:13:06,758 --> 01:13:09,302 Er riet ihr zu gehen auf einem Ausflug in die Berge. 299 01:13:09,886 --> 01:13:12,680 Ach ja? Nun, ich werde sie besuchen gehen. 300 01:13:12,847 --> 01:13:15,558 Nein, nein, nein. Sie will niemanden sehen. 301 01:13:15,934 --> 01:13:17,811 Fernand bringt ein Tablett zu ihr. 302 01:13:18,728 --> 01:13:20,939 Fernand ist sehr nett zu ihr. 303 01:13:21,564 --> 01:13:24,943 Ich nehme an, Sie, meine Herren, möchten um dieses Gespräch privat fortzusetzen. 304 01:13:25,568 --> 01:13:28,238 Ich werde den Mercedes vorbereiten und ich werde zurückkommen, um dich zu holen. 305 01:13:28,780 --> 01:13:30,323 Danke, Fernand. 306 01:13:32,075 --> 01:13:35,537 Außerdem ist Françoise auch da im Moment sehr nett zu ihm. 307 01:13:36,121 --> 01:13:38,164 Und die Fabrik? Läuft alles reibungslos? 308 01:13:38,581 --> 01:13:40,083 Es läuft reibungslos, wie Sie sagen. 309 01:13:40,417 --> 01:13:41,793 Das ist zumindest etwas. 310 01:13:42,293 --> 01:13:44,421 - Wie meinst du das? - Nichts. 311 01:13:44,754 --> 01:13:47,841 Na ja, nach dem Abendessen, versprochen? 312 01:13:48,007 --> 01:13:50,135 Ja, es ist genauso wichtig? 313 01:13:52,637 --> 01:13:53,763 Ja. 314 01:13:54,597 --> 01:13:56,975 Nun, ich lasse dich arbeiten. 315 01:15:04,751 --> 01:15:06,836 Frau ist immer noch sehr nervös. 316 01:15:08,296 --> 01:15:10,423 Aber sie hat es gestern geschafft, nach Paris zu reisen. 317 01:15:10,590 --> 01:15:11,591 Bitte. 318 01:15:12,008 --> 01:15:14,677 Vor allem, wenn Herr Christian auch da ist. 319 01:15:19,015 --> 01:15:21,142 Oh, aber meine Dame ist erstarrt. 320 01:15:22,060 --> 01:15:23,186 Fernand! 321 01:15:23,728 --> 01:15:25,438 Ich komme, Sir, ich bin fertig. 322 01:15:26,523 --> 01:15:27,607 Für heute. 323 01:15:44,582 --> 01:15:47,585 Nein, ich werde das Tablett zu ihr tragen. Ich werde Fernand damit nicht belästigen. 324 01:15:47,752 --> 01:15:49,045 Sehr gut, Sir. 325 01:16:25,665 --> 01:16:26,791 Schatz… 326 01:16:26,958 --> 01:16:30,128 Christian, geh. Fernand weiß alles über uns. 327 01:16:30,295 --> 01:16:32,922 Beruhige dich, ich rede heute Abend mit meinem Vater. 328 01:16:33,089 --> 01:16:35,925 - Nein. - Sehen Sie, so kann man nicht leben. 329 01:16:38,511 --> 01:16:39,762 Meine Liebe. 330 01:16:44,225 --> 01:16:46,686 Nun, Marie, ist Madames Tablett Noch nicht fertig? 331 01:16:46,853 --> 01:16:49,814 Herr Christian kam, um es abzuholen. Er sagte, er würde es zu ihr bringen. 332 01:16:58,656 --> 01:17:02,035 Das Abendessen ist noch nicht fertig. Du solltest dich ausruhen. 333 01:17:02,201 --> 01:17:05,747 - Was ist los mit dir? - Du musst dich ausruhen! 334 01:17:05,913 --> 01:17:08,207 - Wohin bringst du mich? - Du wirst sehen! 335 01:17:16,132 --> 01:17:18,343 Vertrau mir, ich werde es regeln. 336 01:17:19,427 --> 01:17:22,138 Abschaum! Setz mich sofort hin. 337 01:17:31,189 --> 01:17:34,525 Nun, hier sind wir wieder. Kann ich jetzt mit Ihnen sprechen? 338 01:17:34,692 --> 01:17:39,364 Wie war deine Reise? Hat Ihr Fahrrad gut funktioniert? 339 01:17:40,031 --> 01:17:44,243 Darum geht es nicht. Es geht um Françoise. 340 01:17:44,410 --> 01:17:49,499 Ja, es geht ihr viel besser. Viel besser. Ich werde morgen hochgehen und sie sehen. 341 01:17:50,833 --> 01:17:54,212 Aber heute Nacht bin ich müde. Ich bin sehr müde. 342 01:17:54,879 --> 01:17:58,508 Warum lässt du mich nicht mit dir reden? So ist es schon schwer genug. 343 01:17:58,675 --> 01:18:00,593 Morgen wird es also noch besser. 344 01:18:02,387 --> 01:18:03,721 Es wird klarer sein. 345 01:18:05,139 --> 01:18:07,225 Schlafen Sie darauf. 346 01:18:08,810 --> 01:18:10,019 Gute Nacht. 347 01:18:12,105 --> 01:18:13,523 Gute Nacht, Papa. 348 01:18:27,286 --> 01:18:28,496 Tatsächlich, Sir, ich bin ... 349 01:18:28,663 --> 01:18:30,081 Halt die Klappe! 350 01:18:43,052 --> 01:18:44,637 Was hat dein Vater gesagt? 351 01:18:46,180 --> 01:18:47,765 Ich habe es nicht geschafft, mit ihm zu reden. 352 01:18:50,685 --> 01:18:52,228 Was werden wir tun? 353 01:18:56,357 --> 01:18:57,734 Ich weiß nicht. 354 01:19:10,288 --> 01:19:11,956 Ich gehe. Ich gehe. 355 01:19:16,794 --> 01:19:17,837 Hallo? 356 01:19:18,838 --> 01:19:19,839 Ja. 357 01:19:20,631 --> 01:19:21,674 Ja, Raoul. 358 01:19:21,841 --> 01:19:24,093 Ich wollte nicht gehen ohne sich zu verabschieden. 359 01:19:24,260 --> 01:19:26,095 Aber ich wollte dich nicht wecken heute Morgen. 360 01:19:26,262 --> 01:19:28,473 Aber wolltest du nicht gehen? in zwei Tagen? 361 01:19:28,639 --> 01:19:30,475 Sollte Fernand nicht bei dir sein? 362 01:19:30,641 --> 01:19:31,684 Natürlich. 363 01:19:32,226 --> 01:19:33,686 Aber Fernand ist bei mir. 364 01:19:33,978 --> 01:19:35,438 Er hat dir nichts erzählt? 365 01:19:35,605 --> 01:19:37,190 Nein, aber er hat mir nichts zu sagen. 366 01:19:37,398 --> 01:19:38,357 Oh, gut. 367 01:19:38,858 --> 01:19:41,527 Ich glaube, das wird er nie tun irgendetwas, das du mir noch einmal sagen kannst. 368 01:19:43,696 --> 01:19:44,697 Hallo? 369 01:19:45,823 --> 01:19:46,783 Hallo? 370 01:19:50,495 --> 01:19:52,288 Ich weiß nicht, was er meinte. 371 01:19:54,040 --> 01:19:55,374 Er legte auf. 372 01:20:21,859 --> 01:20:23,569 Alles erledigt, alles repariert. 373 01:20:25,738 --> 01:20:27,281 Wir können weitermachen.